De man van de blauwe cirkels - Fred Vargas
Onconventionele, amusante en verrassende Franse misdaadroman
In de politieroman De man van de blauwe cirkels van Fred Vargas volgen we commissaris Adamsberg, zojuist gemuteerd van de provincie naar de hoofdstad Parijs, en zijn rechterhand, inspecteur Danglard. Deze laatste lijkt veelal meer interesse te hebben in witte wijn dan in het politiewerk. Verder maken we kennis met de zeer originele Mathilde, de blinde Charles, de rare Clémence en ook Camille, de grote liefde van de commissaris, komt even in beeld. Al deze figuren en vele andere spelen een rol in het mysterie rond enkele raadselachtige moorden. Aan het eind van de roman vallen alle puzzelstukjes op verrassende wijze in elkaar.
Sinds enkele maanden worden in de straten van Parijs grote, blauwe krijtcirkels aangetroffen met in het midden een willekeurig voorwerp. Rondom de cirkels en in een mooi schuinschrift staat de raadselachtige zin: ‘Victor, noodlot, wat zoek je buiten op?’ In de kranten wordt er uitgebreid over geschreven en de bewoners lachen er om, maar voor commissaris Adamsberg ligt dat anders. Zijn collega’s begrijpen niet waarom hij zich zo verdiept in de ‘cirkelman’, maar intuïtief voelt de commissaris aan dat het hier gaat om een wreed persoon.
Adamsberg lijkt dan ook niet verbaasd als op een dag in een cirkel het lichaam van een vrouw wordt aangetroffen, met doorgesneden keel. Er zullen meer lijken volgen. Op langzame en geestige wijze worden de verdere ontwikkelingen beschreven, eigenlijk op dezelfde trage manier waarop commissaris Adamsberg de zaak aanpakt. Hij en inspecteur Danglard hebben een volstrekt verschillende manier van werken: de een op gevoel, schijnbaar traag en nonchalant, de ander met een soort wiskundige logica en veel witte wijn.
Mooi is de passage waarin de romantische kant van Adamsberg wordt belicht. Hij komt zijn grote liefde Camille bij toeval weer eens tegen en brengt de nacht met haar door. Je voelt hoe dit toch korte samenzijn de commissaris gelukkig maakt. Heel leuk zijn de gesprekken die Danglard met zijn kinderen voert over de moorden, en hun commentaar daar op. Hij is trots op zijn twee tweelingen, maar ook op het 'koekoeksjong', een buitenechtelijk kind van zijn ex-vrouw die zij voor het gemak ook maar bij hem heeft achter gelaten. Danglard zou heel graag zijn kinderen, die hij alleen en ook hier met behulp van witte wijn opvoedt, aan Adamsberg willen voorstellen, maar aarzelt steeds. Vargas beschrijft het allemaal in soepele stijl, poëtisch, humoristisch en met prachtige dialogen. Een aanrader voor de vakantie, deze onconventionele en verrassende misdaadroman.
Fred Vargas (Parijs 1957), pseudoniem voor Frédérique Audoin-Rouzeau, is een Franse auteur van misdaadromans. In de meeste boeken van haar speelt commissaris Adamsberg de hoofdrol. Haar romans zijn in veertig talen verschenen en verschillende zijn verfilmd. Ze ontving meerdere prijzen voor haar oeuvre. Behalve auteur is ze ook praktiserend archeozoöloge.
Oorspronkelijke titel: L’homme aux cercles bleus. Vertaling: Rosa Pollé. Foto auteur: Pierre Verdy AFP.
De man van de blauwe cirkels is verschenen bij Uitgeverij De Geus en is ook als e-boek verkrijgbaar.
Waardering:
Boekbespreking door Josette van der Vlis
email mijGepubliceerd: 17-08-2018